01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语张掖市某某洗涤用品有限公司

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难张掖市某某洗涤用品有限公司预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·祝贺！郭晶晶、陈若琳领取国际游泳名人堂奖杯
• ·忻州中考查分、志愿填报安排
• ·西安交大回应校领导与学生不正当关系：警方调查系造谣
• ·印度北方邦踩踏事件死亡人数升至90人
• ·联合国称加沙人道主义援助行动仍面临严重阻碍
• ·后排能躺平/还有投影屏 享界S9的内装够豪了
• ·一名普高生，为何放弃了剑桥offer？
• ·总分647语文132，成外男生分享：语文如何突破130
• ·就业帮扶不打烊！暑期7场网上招聘等你来
• ·全球首家！法国监管机构起诉英伟达
• ·今年汛情为何来得更猛？未来形势如何？专家分析
• ·江苏省人民检察院依法对陈玉祥决定逮捕
• ·联合国称加沙人道主义援助行动仍面临严重阻碍
• ·林丹悼念张志杰：“走好，少年”
• ·德米拉尔双响 土耳其2
• ·湖北一男生中考390，参加技能高考639，班主任：班上58人过本科线